浅谈国际活动管理中的文化因素:饮食

在影响国际活动管理进程的诸多文化因素中,饮食可谓最为基本的因素之一,也可能是最为重要的因素之一。在国际活动中,饮食不仅作为最常见的组成部分之一,也经常作为代表性的文化因素为活动增添吸引力。若使用得当,可帮助国际活动获得成功;反之,亦可破坏整个活动进程。本文从饮食这一文化因素的重要性入手,分析国际活动管理中对这一因素的管理重点,并提出建议。     

文化差异在翻译实践中的补偿方法

中西方文化的差异必然会限制英汉两种语言的互译。在翻译中不但要注重语言的研究,更要注重英汉的文化差异,了解英语国家的风俗民情,合理运用恰当的翻译方法:异化法、归化法(增译法、引申法、替代法等)、音译法,才能在翻译实践中更好地补偿文化差异。     

Effective College English Vocabulary Teaching

There are over two million modern English words, thus English becomes a language with the largest vocabulary in the world. Moreover, English vocabulary is constantly being renewed and enlarged with the development of the society and advancement of science and technology. So vocabulary development becomes language learners’ top priority. Unfortunately, learning English words by rote can’t guarantee that students will have a large vocabulary, let alone enable students to make practical use of the words they h...     

华北历史民俗文献述论

历史民俗文献是中国文献宝库中的重要组成部分。华北民俗文献是记述华北地区民俗事象的文献,华北地区因为环境与历史等方面的原因形成了不同的民俗亚区,各民俗亚区的民俗文献有着不同的记述特色。华北民俗文献按其类别可区分为三类：庙会文献、岁时文献和地方风土文献等。华北民俗文献的整理与研究,可为丰富与发展中国历史民俗学提供重要资料基础。     

《汉语大词典》“结轨”、“结辙”考义

汉语复合词有同形多义现象,《汉语大词典》对复合词"结轨"、"结辙"释义不完整而且与书证不符合,两词书证前后矛盾,结合文献考证两词的义项,希望对《汉语大词典》的修订提供参考。     

古典文学英译浅析

我国的古典文化是世界文学的财富,世界文学都想分享我国古典文学的美。随着国际化脚步的加快,文学界的交流也开始增强,我国的文学作品被翻译成各国的文字,以英语作品为主,但是由于文化的差别限制,部分作品缺少了原来的那种韵味,失去了本身的美。但这是文化交流的一个必然经过。     

变频调速在皮带传送机械的应用

文中对青岛港皮带传送机械在使用中遇到的问题进行了分析,为使皮带机实现多功能化,提出使用变频器对其皮带速度进行控制,达到了提高生产效率、降低安全隐患的目的,通过实践验证了该系统的有效性和可靠性,该研究成果已经取得良好的经济效益和社会效益,可为其它港口和行业提供技术借鉴。     

Polydora and related genera (Polychaeta: Spionidae) from the Grand Caribbean region

The study of previously unidentified material of Spionidae from the Grand Caribbean region resulted in the discovery of five new species in four genera: Boccardia salazari sp. nov., Dipolydora anatentaculata sp. nov., D. contoyensis sp. nov., Polydora quintanarooensis sp. nov. and Pseudopolydora floridensis sp. nov. Boccardia salazari is characterized by two types of major spine in chaetiger 5, one with expanded end bearing cusps without bristles, the other, simple, falcate; D. anatentaculata is characterized by an occipital antenna, and major spines simple, falcate, without subterminal protuberance; D. contoyensis is characterized by six pairs of branchiae on chaetigers 11–16, major spines with two large accessory teeth on concave and convex sides in chaetiger 5, and pygidium small, glandular, cuff‐shaped with dorsal notch; Polydora quintanarooensis is characterized by two eyes, modified spines of chaetiger 5 falcate, with a lateral tooth, and gizzard‐like structure present at segment 16, and Pseudopolydora floridensis is characterized by two types of major spines in chaetiger 5, first falcate, second pennoned, with both types arranged in U‐shaped, double row, a caruncle extending to chaetigers 6–7, and an occipital antenna. A key to all species of Boccardia, Dipolydora, Polydora and Pseudopolydora from the Grand Caribbean region is provided.     

论中国文化修辞学的伦理性

本文指出强调中国文化修辞学的伦理性的重要性，重视修辞的得体性原则和合作精神，重视语言交际中的礼貌态度和礼貌语言，并对得体性原则等谈了自己的见解。     

张说诗歌创作实践及其成就论略

张说是初唐文学向盛唐文学转变的一个关键人物。他位居清要，工诗能文，对盛唐文学的到来做了文化上的准备，又以其创作开拓了盛唐诗歌发展的道路。张说现存诗歌有明显的发展脉络：他早期的诗歌多羁旅行役、留恋山水之诗，情感率真质朴，显示出兴盛的气象，描写细致生动，以巧思丽藻见胜。中期是张说诗歌创作的高峰，题材多样，内容充实，风格清健，引人注目，体现了由初向盛唐过渡的特点。张说后期的诗歌主要是奉和应制、留恋光景之作。张说的诗歌，不仅题材丰富，艺术卓越，而且各体亦工，以其一生的工业所充实的创作实践为盛唐诗人作出了表率，并昭示了盛唐文学的新风貌。他事实上成为盛唐文学的一位开路人。